Some folks like to get away, take a holiday from the neighborhood 

Hop a flight to Miami Beach or Hollywood. 

I'm taking a Greyhound on the Hudson River line 

I'm in a New York state of mind. 



I seen all the movie stars in their fancy cars and their limousines, 

Been high in the Rockies under the evergreens, 

But I know what I'M needing and I don't want to waste more time 

I'm in a New York state of mind. 



It was so easy living day by day 

Out of touch with the rhythm and the blues, 

But now I need a little give and take, 

The New York Times, the Daily News... 



It comes down to reality 

and it's fine with me 'cause I've let it slide, 

Don't care if it's Chinatown or Riverside, 

I don't have any reasons, I've left them all behind 

I'm in a New York state of mind. 



I'm just taking a Greyhound on the Hudson River line- 

'Cause I'm in a New York state of mind.


Gorzkie chwile upadków dobrze znasz
Głodny moich dotyków, czułeś zdrady smak
Biegłam zawsze na oślep, raniąc Cię
Szepcząc kłamstwa o sobie pogubiłam sens

Ref.:
Nie wiem co podpowiada mi drogę złą
Nie wiem kto może pomóc mi zmienić to

Gdzie zgubiłam ten spokój, który masz?
Kto mi oczy przesłonił, ukrył prawdy twarz?
Wszystko to o co proszę mogłam mieć
Myślę czasem o Tobie, co straciłam - wiem

Ref. 

Chcę Tobie przysięgać i spraw obrócić bieg
A może dziś warto jest zacząć jeszcze raz
Ty i ja...

Ref. (2x)