Some folks like to get away, take a holiday from the neighborhood 

Hop a flight to Miami Beach or Hollywood. 

I'm taking a Greyhound on the Hudson River line 

I'm in a New York state of mind. 



I seen all the movie stars in their fancy cars and their limousines, 

Been high in the Rockies under the evergreens, 

But I know what I'M needing and I don't want to waste more time 

I'm in a New York state of mind. 



It was so easy living day by day 

Out of touch with the rhythm and the blues, 

But now I need a little give and take, 

The New York Times, the Daily News... 



It comes down to reality 

and it's fine with me 'cause I've let it slide, 

Don't care if it's Chinatown or Riverside, 

I don't have any reasons, I've left them all behind 

I'm in a New York state of mind. 



I'm just taking a Greyhound on the Hudson River line- 

'Cause I'm in a New York state of mind.


Czas kiedy znów dla mnie będziesz
Dasz czego nikt nie był w stanie nigdy dać
I znów będziesz czuł podobnie
Cudownie

Dodasz sił gdy tak mi żal
Samej siebie
Jak mam uwierzyć w coś
Gdy Ciebie brak
Jak mam uwierzyć znów
W cokolwiek, jak mogę 

Jeszcze tylko raz
Poczuj to co ja
Do tylu miejsc chcę wrócić bo
Wciąż wierzę, że jak przystań są
Znów kiedy ty jesteś ze mną tam...