Sam możesz zdobyć wszystko
I nie czekaj na nieba cud
Los nie jest twoim sędzią
Sędzią będzie tylko Bóg
Dziś mówisz życiu koniec
Jutro z żalu zwiniesz się
Bo dziś wszystko co jest bólem
Jutro w radość zamieni się
Sam mówiłeś będzie tak
Jaki przyjmiesz w swej głowie plan
Zawilej lub prościej raz
Dzień za dniem żyć uczymy się i tak
Grzech można zdusić w sobie
Nie tak bardzo grzeszysz znów
Wstyd może czasem trochę
Coś zawsze nam podpowie
Co zrobić gdy ktoś na gardle trzyma nóż
Dziś to już nie jest problem
Od dziś zawiści w nas nie ma już
Niech każdy dla siebie wzorem będzie
Sam możesz zdobyć wszystko
I nie czekaj na nieba cud
Los nie jest twoim sędzią
Sędzią będzie dla wszystkich Bóg...
Love for sale,
Appetizing young love for sale,
Love that's fresh and still unspoiled,
Love that's only slightly soiled,
Love for sale!
Who will buy?
Who would like to sample our supply?
Who's prepared to pay the price
For a trip to paradise?
Love for sale!
Let the poets pipe of love,
In their childish way,
We know every type of love,
Better far than they;
If you want the thrill of love,
We've been through the mill of love,
Old love, new love,
Every love but true love!
Love for sale!
Appetizing young love for sale,
If you want to buy our wares,
Follow us and climb the stairs;
Love for sale!
Zbyt pochopnie oceniłam nas
zbyt naiwnie chciałam myśleć
chaos życia zmienić w ład
czemu wzrok twój zimny jest jak stal
czemu wolisz odejść niż zrozumieć mnie
raz szansę dać
Miało tak być nam przyjemnie
grać tak beznamiętnie
w korowodzie marzeń tkwić
że ja to ja, a ty to ty
miało tak być nam przyjemnie
żyć tak bezboleśnie
w korowodzie marzeń tkwić
że ja to ja, a ty to ty
Znów twój obraz przed oczami mam
przypomina otchłań
ciężko będzie odbić się od dna
stępić zmysły muszę, żeby trwać
zbyt pochopnie chciałam brać
więcej niż się unieść da
Miało tak być nam przyjemnie
grać tak beznamiętnie
w korowodzie marzeń tkwić
że ja to ja, a ty to ty
miało tak być nam przyjemnie
żyć tak bezboleśnie
w korowodzie marzeń tkwić
że ja to ja, a ty to ty